레딧
가방 분류

첫 레플 받았는데 뭘 기대해야 할지 모르겠대요 (프라다 QC 질문, 레딧 번역)

작성자 정보

컨텐츠 정보

본문

r/RealRepLadies에 올라온 글인데 첫 구매하신 분들 공감할 만해서 번역해왔어요.


8i4atm9iib2i1.jpeg

ibs50k9iib2i1.jpeg

igmg3n9iib2i1.jpeg


■ 원글 요약

"첫 레플 받았어요. 뭘 기대해야 할지 모르겠네요."

프라다 가방을 처음 주문해서 받은 분이에요. 가격은 $171에 배송비 $40이었대요. 받아보니 가방 모양이 좀 축 처져 보이고 오른쪽 위쪽 박음질이 지저분해 보이는데, 이게 진짜 문제인 건지, 이 판매자한테 계속 사도 되는지 물어봤어요.


■ 댓글 반응

- 제일 추천 많이 받은 댓글(150개 넘게): 이 가격에 이 정도면 잘 산 거니까 만족하고 쓰라는 말

- 처음엔 가죽이 뻣뻣해서 사진에선 각 잡혀 보이는데 물건 넣고 쓰다 보면 자연스럽게 슬라우치해진다는 댓글이 여러 개. 다른 후기에서도 처음엔 뻣뻣하다가 부드러워졌다고 했대요

- 박음질은 괜찮아 보인다, QC는 원래 PSP(실물 사진) 받았을 때 하는 거니까 지금은 그냥 즐기라는 의견

- 정품 프라다를 여러 개 가진 분이 "이거 보면 정품이라고 해도 믿겠다"고 한 댓글도 있었어요

- 좋은 레플도 QC는 통과해서 오는 거라 첫 구매는 어느 정도 수업료라는 얘기, 그리고 프라다 관련 서브레딧에서 다른 사람들이 실제로 뭘 받았는지 찾아보라는 팁

- 요즘 QC 질문만 올리는 신규 유입이 많아졌다고 아쉬워하는 댓글도 있었는데, 거기에 공감하는 답글도 꽤 달렸어요


정리하면 새 가죽은 처음에 뻣뻣하니까 며칠 써보고 판단하자, 정도가 분위기였어요.


출처: reddit r/RealRepLadies (11/18 게시글, 번역 및 요약)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 1,337 / 1 페이지
번호
제목
이름

공지글


알림 0